Antoine Chappey
Le narrateur
Daniel Berlioux
Monsieur Mule
Simon Abkarian
Le client bavard
Guy-François Régent
Le client futur opéré
Hiam Abbass
La femme